30 000 km, un fauteuil roulant et aucun plan B

Un side-car fabriqué sur mesure. Une nacelle adaptée à un fauteuil roulant. 30 000 kilomètres de l'Atlantique au Pacifique. 135 jours de route à travers l'Eurasie. Marc et François sont cousins. Quand François se retrouve en fauteuil roulant après un accident de la route, Marc lui propose de traverser un continent ensemble. Ce qui suit n'est ni un exploit ni une démonstration. C'est ce qui se passe quand deux personnes arrêtent de faire semblant. Les galères mécaniques, les silences, les confrontations. Sur la route, les rôles qu'on croyait évidents se brouillent. Side to Side est le récit de ce voyage où chacun découvre qu'il avait tout faux sur l'autre. Marc Bouzik et François Pons sont cousins. Leur aventure a donné naissance à Side to Side, un documentaire sélectionné au Festival International du Film d'Aventure de La Rochelle, qui raconte ce que la route fait aux certitudes sur le handicap, l'inclusion et l'art d'aller vraiment vers l'autre.

Marc Bouzik et François Pons sont cousins. Leur aventure a donné naissance à Side to Side, un documentaire sélectionné au Festival International du Film d'Aventure de La Rochelle, qui raconte ce que la route fait aux certitudes sur le handicap, l'inclusion et l'art d'aller vraiment vers l'autre. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx